
Etanorm établit la norme en matière de performances globales
Être un modèle n'est pas chose aisée. Être un modèle implique de maintenir des performances optimales et de s'améliorer continuellement, comme l'illustrent les pompes de la série Eta de KSB. L'origine de cette série remonte à 1935/36 et, depuis son lancement, plus de 2,7 millions d'unités ont été vendues dans le monde, ce qui en fait la pompe à eau standardisée la plus populaire du marché mondial.
Le succès de la série Eta repose principalement sur la diversité de ses variantes et applications. La gamme Eta comprend des pompes à eau standardisées avec joints conventionnels, déclinées en une grande variété de modèles, notamment des modèles à vitesse variable et des versions étanches. La série Etanorm offre des solutions idéales pour un large éventail d'applications.
Au milieu des années 1930, KSB décide d'explorer une nouvelle voie. À cette époque, le jeune Dr Fritz Krisam, futur directeur du département Conception et Ingénierie de KSB, regroupe les pompes centrifuges monocellulaires, alors complexes, en une seule série unifiée. Il la baptise d'après la lettre grecque Êta (η), synonyme d'efficacité en ingénierie.

Étanorme :
« Norm » (dérivé du mot anglais norm, qui signifie « standard ») met l'accent sur sa conception standardisée (conforme à la norme EN 733) pour garantir des performances constantes dans une large gamme d'applications.
Cette nouvelle série de pompes a fait honneur à sa réputation et a établi une référence en matière d'efficacité. Au début des années 1950, la série Eta a connu une évolution technologique, toujours avec pour objectif principal l'amélioration de l'efficacité. La génération suivante, lancée en 1968, a également maintenu cet objectif.
Dans les années 1970, le tableau de sélection de cette série est devenu la base de nouvelles normes de pompes et une référence pour de nombreux fabricants internationaux. S'appuyant sur la norme EN 733 pour les pompes 10 bar, KSB a baptisé cette série à succès Etanorm – « norm » vient de l'anglais et de l'allemand pour « standard ». Depuis, Etanorm est devenue la pompe normalisée la plus vendue au monde.
Histoire de la famille Eta

1935
KSB lance la série Eta, des pompes monocellulaires économes en énergie conçues pour les applications industrielles.

1968
La série Etanorm standardisée est lancée, alliant standardisation, haute efficacité et haute fiabilité.

2017
Le premier Etanorm équipé du système d'entraînement MyFlowDrive 1 est lancé.

2023
La série EtaLine Pro est lancée, alliant une efficacité extrême, une flexibilité sans précédent et une production durable.
Le terme « standardisée » dans « pompes standardisées » peut être trompeur. En réalité, la série Etanorm propose l'une des variantes de pompes les plus diversifiées. La taille moyenne d'un lot de commande pour l'ensemble des pompes vendues dans cette série est d'environ 1,4. Ce large choix de tailles et de matériaux garantit aux clients la pompe la mieux adaptée à leur application spécifique. L'adaptation de la roue au point de fonctionnement garantit également une faible usure.
Pour ce produit classique qui a déjà démontré son excellence en termes de consommation d'énergie, de fiabilité et de durabilité, le défi de notre équipe R&D est né d'une question simple : comment établir une nouvelle référence ? Après de nombreuses discussions, deux facteurs clés nous ont incités à innover et à optimiser davantage la technologie d'Etanorm.
La modélisation hydraulique est la clé de l'efficacité
Le modèle hydraulique d'une pompe est essentiel pour garantir un rendement élevé et une faible consommation d'énergie. L'Etanorm offre des performances exceptionnelles grâce à son modèle hydraulique optimisé. Son tableau de sélection complet permet presque toujours aux utilisateurs de choisir un modèle proche de son rendement optimal. Outre un système hydraulique et une coupe de roue optimisés, le fonctionnement à vitesse variable, associé à un système d'entraînement hautement performant, contribue significativement à la réduction des coûts énergétiques et d'exploitation.

1955 : Première ligne de production automatisée de composants Eta
Ouverture à Frankenthal
L'Etanorm propose 62 tailles. Pour optimiser hydrauliquement chaque taille, nous utilisons des outils avancés tels que la méthode des éléments finis (MEF) et la dynamique des fluides numérique (DFN) pour construire des profils hydrauliques, qui sont ensuite validés par des tests approfondis.
Bien que l'Etanorm soit une pompe à eau propre classique et ne soit généralement pas utilisée pour le transport de fluides contenant des particules abrasives, compte tenu de la prévalence croissante des solides dans ces applications, nous avons conçu sa chambre d'étanchéité d'arbre pour qu'elle soit plus tolérante aux fluides chargés de solides que les versions précédentes. Par ailleurs, afin d'optimiser l'adaptation de la pompe à eau au fluide transporté, les utilisateurs peuvent choisir différents matériaux pour le corps de pompe, la roue et la garniture mécanique.
Réglage virtuel de la turbine pour une flexibilité maximale
La prochaine évolution d'Etanorm réside dans son intégration au système d'entraînement MyFlowDrive 2, compatible avec l'Industrie 4.0. Cette fonction de « réglage virtuel de la roue » permet aux utilisateurs de régler indépendamment la vitesse fixe souhaitée sur le moteur. Le débit de la pompe peut être facilement augmenté ou diminué à tout moment, offrant ainsi aux utilisateurs un haut degré de fiabilité et de flexibilité. Les pompes à vitesse fixe traditionnelles ont souvent leurs roues réglées lors de la fabrication pour correspondre au débit et à la hauteur manométrique prévus. Ce modèle nécessite un temps et des efforts considérables pour les réglages ultérieurs.

La tension d'alimentation du moteur synchrone étant modulée par son convertisseur de fréquence intégré, il peut être raccordé à pratiquement n'importe quel réseau électrique mondial. C'est un avantage considérable pour les entreprises générales internationales : elles n'ont plus besoin de prendre en compte la tension du réseau local lors du choix d'une pompe.
Avec sa large sélection et ses nombreuses options de matériaux et de joints, Etanorm reste le choix privilégié pour un transport de fluides efficace et économique dans de nombreuses industries et applications.
Investir dans une ligne de production Eta modernisée
Afin d'assurer la compétitivité future du site de Frankenthal, KSB modernise en profondeur son site de production Eta, conformément aux dernières normes technologiques et énergétiques. L'achèvement des travaux est prévu pour 2029. À partir de 2026, le site de production Eta, situé au siège de Frankenthal, deviendra un centre de compétences européen pour la dernière génération de pompes à commande électronique. KSB investira environ 70 millions d'euros dans ce projet au cours des prochaines années, ce qui en fait l'un des investissements les plus importants de l'histoire de l'entreprise.
Le nouveau bâtiment offrira un espace généreux pour la réorganisation des zones d'usinage, d'assemblage et de logistique. Le hall de production existant sera entièrement rénové et réutilisé. La rénovation énergétique de la production comprend également le raccordement du système de séchage du nouvel atelier de peinture au réseau de chauffage urbain de la nouvelle centrale de chauffage du siège social et l'installation d'une installation photovoltaïque sur le toit. KSB produit déjà sur le site de production d'Eta à Frankenthal la nouvelle génération de pompes à eau EtaLine Pro à haut rendement énergétique pour le secteur des services du bâtiment, fabriquées selon des méthodes durables.

Une vue en direct de la ligne de production Eta de KSB à Shanghai
Cette stratégie de modernisation mondiale s'étend également à la Chine. La construction de la nouvelle ligne de production Eta de KSB est actuellement en cours à Shanghai. L'installation de l'entrepôt automatisé à hauts rayonnages est presque à moitié terminée, et la ligne de production subit actuellement les derniers ajustements et travaux de construction.

Entre-temps, la pré-acceptation du matériel de la ligne de production a été réalisée avec succès et l'équipement est sur le point d'être livré sur site, annonçant un nouveau niveau de capacité de production localisée pour KSB en Chine.

Fondé à Frankenthal, en Allemagne, en 1871, le groupe KSB s'est développé en plus de 150 ans pour devenir un leader mondial de la fourniture de pompes, de robinetterie et de services. Fidèle à sa philosophie de marque « Solutions. For Life », le groupe emploie plus de 16 000 personnes dans le monde et est présent dans plus de 100 pays.
